skip to content
GREEK · VERB· STRONG'S G2309

θέλω / θέλει (Thelō / Thelei)

Thelō / Thelei · pronounced THEL-oh / THEL-ei
studied under free will

MEANINGTo want, desire, will, be willing. The standard NT word for genuine intention. Not mere permission but genuine wanting.

GRAMMARPresent active indicative in 1 Timothy 2:4 (thelei --- he desires). Present tense = ongoing, consistent desire. Matthew 23:37: ēthelēsa (aorist --- I wanted) for Jesus's desire to gather Jerusalem; ouk ēthelēsate (aorist) for Jerusalem's refusal. Both uses the same verb --- the divine willing and human not-willing placed in explicit contrast.

SIGNIFICANCEThread 1's most direct NT statement. The Calvinist two-wills response must import a distinction (revealed vs. decretive will) that the text does not offer. The natural reading of God thelei all people to be saved: genuine universal salvific desire, consistent with Thread 1 throughout the canon.

KEY VERSE / SCRIPTURES1 Timothy 2:4; Matthew 23:37; Revelation 2:21 (ou thelei metanoein --- she is not willing to repent); Revelation 22:17 (ho thelōn --- the willing one).

CROSS-REFERENCES1 Timothy 2:4 · Matthew 23:37 · βούλομαι boulomai (synonymous --- 2 Peter 3:9) · חָפֵץ chafets (OT equivalent)

STUDY THIS WORD IN THE READER →THE FULL LEXICON →
RELATED TERMS ON THIS THREAD
Chai-aniChafetsChesedRachumChannunErekh appayim